Mettant mis à apprendre la programmation sur Max 5, j’ai trouvé personnellement difficile la lecture du manuel d’utilisateur en anglais fourni avec le logiciel (visible aussi depuis le site web de cycling74)
Après plusieurs recherches sur le net d’une éventuelle traduction en français, je n’ai que trouvé des tutoriaux partiels mais rien qui ne va dans le même sense que le manuel officiel. Il existe quelques forums (comme l’excellent codelab.fr) traîtant de la programmation sur Max 5 qui comportent des liens pour des tuto.
J’ai donc pris l’initiative de traduire en français les tutoriaux fourni en anglais car je reste bloqué sur pas mal de principes. N’hésitez pas à m’envoyer un email pour me proposer des améliorations de traduction.